تورم و قرمزی پلک‌ها به علت تجمع مواد در غده چربی

برآمدگی پلک، ژالهٔ چشم یا شالازیون (به انگلیسی: Chalazion ) عارضه تورم بدون درد پلک است. برآمدگی پلک یکی دیگر از توده‌های لبه پلک است که در ابتدا تظاهری شبیه گل‌مژه دارد. شالازیون برجستگی کوچکی در لبه پلک در زیر پوست است که در اثر انسداد مجرای خروجی غدد ترشح‌کننده چربی پلک و تجمع مواد ترشح شده در غده ایجاد می‌شود.